MacでもプレイできるFTL: Faster Than Lightがものすごく面白い【日本語化も可】

FTL1


ニコニコ動画でツー助教授の動画を好んで視聴してるんだけど、それで取り上げられていたのがこれ。

動画を見てプレイしてみたのだが、ものすごく面白くてはまりまくってる。

プレイ時間もそれほど長くなく、中断も出来るので時間が出来るとついついプレイしてしまう中毒性もすごい。



FTLとは


どんなゲームかはプレイしたり動画を見てもらうのが手っ取り早いのだが、宇宙船で反乱軍や宇宙海賊の追跡を振り切り、連邦軍に機密情報を持って帰るというゲーム。



風来のシレンのスペースオペラバージョン。

とはいえ、ターン制ではなくリアルタイムで時間が進んでいったり、船員を宇宙船の武器やエンジンなどのコントロールルームに配置し、敵船を撃破しながら進んでいく。

リアルタイムでゲームは進むが、スペースキーを押せば時間を止められるので、じっくり考えて行動することが可能。

敵を撃破するとScrap(お金)やMISSILE(ミサイル)、FUEL(燃料)、DRONE PARTS(ドローン起動用アイテム)などが手に入るので、物資を現地調達しながら連邦軍がいるセクターまで移動していく。

プレイするたびにマップが変わるので、上手く進めることもあれば、補給がうまくいかずに撃沈されることもある。

グラフィックはドット絵でチープな感じだが、その分マシンパワーの要求も少ない。

FTL2


この画面からは想像も出来ないほど面白いゲーム。

自分の操作や計算ミスで船員が倒されたりすると絶望感が半端ない。

だがその緊張感がゲームを面白くする。


FTLは本家サイトやSteam、GOGでダウンロードできる。

価格は10ドル前後(1,200円弱)とクオリティが高いわりに安い。


FTL: Faster Than Light


Steam:FTL: Faster Than Light


FTL: Faster Than Light for download $9.99 – GOG.com



日本語化


このゲームは全編英語のため、英語を読める人はともかく、日本語化をしないと選択肢の意味もよくわからない。

ちゃんと雄志が日本語化MODを作ってくれているので、それをありがたく使わせていただく。


Slipstream Mod Manager


まず、リンク先のSlipstream Mod Manager Version 1.4 [Mac/Linux]をダウンロード。


FTLgame.com • View topic – Slipstream Mod Manager v1.4 (2013-09-20)


FTL3


ダウンロードしたら解凍しておこう。


日本語化MOD


日本語化MODをダウンロードする。


FTL日本語化MOD


FTL日本語化MOD130724.zip(一番右にあるファイル)をダウンロード。

ダウンロードしたら解凍しておく。


日本語化フォント


日本語化フォントをダウンロード。

ダウンロードした後解凍。


ダウンロードしたSlipstream Mod Manager Version 1.4フォルダを開き、modフォルダの中へダウンロードしたKatakana font.ftlHiragana font.ftlNihongo130724.ftlNihongoID130724.ftlを入れる。


FTL4


日本語化パッチをあてる


さて、準備がすべて整ったところで日本語化パッチをFTLにあてる。

Slipstream Mod Manager Version 1.4フォルダ内のmodman.commandをダブルクリック。


FTL5


するとウィンドウが現れるので、ひらがながよければHiragana fontにチェック、カタカナがよければKatakana fontにチェックをつけ、Patchボタンをクリックする。

FTL6

これで日本語化は終了。

ゲームを起動するとしっかり日本語化されている。



日本語化でより面白くプレイ


これで英語が苦手な人もより面白くプレイできるはず。

日本語化した雄志に感謝。

自分はHumanやMantisを敵船にテレポートさせ、船員を殲滅するプレイスタイル。

テレポートするタイミングや敵戦力を誤ると返り討ちにあったり敵船ごと沈めてしまうリスクを伴うが、撃破後の収入も増えるのでハイリスクハイリターン。

これが非常に緊張感があって面白い。

まずScrapを貯めて真っ先にCrew Teleporterを買う。

敵船ばかり見てると気がついたら自船がボコボコにされてるとかよくある諸刃の剣。

超おすすめ。


MacでもプレイできるFTL: Faster Than Lightがものすごく面白い【日本語化も可】」への2件のフィードバック

    1. 葛葉 キョウジ(管理人) 投稿作成者

      レスをみた後速攻で買いましたw
      ハマりすぎてレスが遅くなってすいません(-_-;)
      タッチパネルでも十分操作性のよいUIになってて感動しました。
      何回プレイしても面白いですね!
      いつでもどこでもFTLをプレイできるなんて感動ですわ。

      返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)